Die richtige Reinigung und Sterilisation Ihrer Philips Avent Milchpumpe ist entscheidend für die Hygiene und die Gesundheit Ihres Babys. Dieser Leitfaden bietet detaillierte Anweisungen, wie Sie Ihre Milchpumpe, unabhängig vom Modell, effektiv reinigen und sterilisieren können.
Allgemeine Reinigungs- und Sterilisationsrichtlinien
Vor dem ersten Gebrauch und nach jedem Abpumpen müssen alle Teile der Milchpumpe, die mit Milch in Kontakt kommen, gründlich gereinigt und desinfiziert werden. Teile, die nicht mit Milch in Berührung kommen, müssen nicht desinfiziert werden.
Reinigung von elektrischen Pumpen
Bei elektrischen Milchpumpen können die Motoreinheit und das Netzteil mit einem weichen, feuchten Tuch abgewischt werden. Es ist wichtig, die Silikonschläuche stets trocken zu halten, um zu verhindern, dass Flüssigkeit in die Motoreinheit gelangt.

Spezifische Anleitungen für Philips Avent Milchpumpenmodelle
Philips Avent bietet verschiedene Milchpumpenmodelle an, für die spezifische Reinigungs- und Sterilisationsvideos oder Animationen zur Verfügung stehen:
Elektrische Philips Avent freihändige (Hands-free) Milchpumpe
Für die Reinigung und Desinfektion der freihändigen Milchpumpe steht ein Video zur Verfügung, das die einzelnen Schritte detailliert erklärt.
Philips Avent Hands-free Breast Pump - How to assemble
Philips Avent elektrische Einzel- und Doppelmilchpumpe
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Philips Avent elektrische Einzel- oder Doppelmilchpumpe reinigen und desinfizieren. Für eine optimale Hygiene sollten die Teile der Milchpumpe in einer separaten Schüssel eingeweicht, gewaschen und gespült werden.
Philips Avent Essential Handmilchpumpe
Eine Animation zeigt, wie die Essential Handmilchpumpe gereinigt und desinfiziert wird. Auch hier gilt: Für optimale Hygiene die Teile in einer separaten Schüssel einweichen, waschen und spülen.
Philips Avent Essential elektrische Milchpumpe
Die Reinigung und Desinfektion der Essential elektrischen Milchpumpe wird ebenfalls erläutert. Es wird empfohlen, die Teile der Milchpumpe für optimale Hygiene in einer separaten Schüssel einzuweichen, zu waschen und zu spülen.
Detaillierte Reinigungs- und Sterilisationsschritte (Allgemein)
Unabhängig vom spezifischen Modell sollten die folgenden Schritte für eine gründliche Reinigung und Sterilisation befolgt werden:
1. Vorbereitung und Demontage
- Lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig alle Anweisungen und bewahren Sie die Benutzeranleitung sowie die Produktverpackung für zukünftige Referenzen auf.
- Zerlegen Sie alle Teile der Milchpumpe.
- Bei elektrischen Pumpen: Entfernen Sie die Stromeinheit und nehmen Sie die Milchpumpe vorsichtig weiter auseinander.
- Entfernen Sie das weiße Ventil vorsichtig, indem Sie an der gerippten Lasche ziehen. Beschädigungen des Ventils können die Funktion der Milchpumpe beeinträchtigen.
2. Reinigung
- Reinigen Sie alle Teile (außer der Motoreinheit, des Adapters und der Silikonschläuche, falls nicht mit Milch in Kontakt gekommen) mit heißem Wasser und einem milden Spülmittel.
- Spülen Sie alle Teile gründlich mit klarem Wasser ab.
- Bei der Reinigung des weißen Ventils reiben Sie es sanft in warmem Wasser mit etwas Spülmittel zwischen den Fingern. Führen Sie keine Gegenstände in das Ventil ein, da dies zu Schäden führen kann.
- Für die Reinigung der Außenseiten der Pumpe (Gehäuse) bei elektrischen Modellen verwenden Sie ein feuchtes Tuch.
3. Spülmaschinenreinigung (Optional)
Einige Pumpenteile können auch im oberen Korb der Spülmaschine gereinigt werden. Beachten Sie jedoch, dass:
- Das Wasser nicht überall hinkommen kann.
- Kleine Teile durch den Ablagekorb rutschen und sich in der Nähe des Heizstabes verformen könnten.
4. Sterilisation
Die Sterilisation sollte mindestens einmal täglich für die beweglichen Pumpenteile erfolgen, die mit Brust oder Milch in Berührung gekommen sind.
Methoden zur Sterilisation:
- Philips Avent Dampfsterilisator: Verwenden Sie einen Philips Avent Dampfsterilisator gemäß dessen Bedienungsanleitung.
- Abkochen in Wasser: Sterilisieren Sie die Teile, indem Sie sie für 5 Minuten in kochendes Wasser legen.
- Verhindern Sie, dass die Teile während des Kochens die Seiten des Topfes berühren, da dies zu irreversiblen Verformungen, Defekten oder Schäden führen kann.
- Bei sehr hartem Wasser können Sie einen Schuss Essig oder 1 TL Zitronensäure zum Kochwasser hinzufügen, um Verkalkungen zu verhindern oder zu entfernen.

5. Trocknung und Lagerung
- Lassen Sie die sterilisierten Teile nach dem Sterilisationszyklus abkühlen. Sie können zu heiß sein, um sie direkt anzufassen.
- Trocknen Sie die Teile mit einem sauberen, fusselfreien Tuch oder lassen Sie sie in einem sauberen Tuch trocknen.
- Lagern Sie die sterilisierten Teile bis zur nächsten Verwendung in einem sauberen, trockenen und abgedeckten Behälter.
- Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände gründlich gewaschen sind und die Arbeitsflächen sauber sind, bevor Sie die sterilisierten Komponenten berühren.
Besondere Hinweise für Silikonschläuche und elektrische Komponenten
Silikonschläuche bei elektrischen Milchpumpen müssen in der Regel nicht sterilisiert werden, da sie nicht mit Milch in Kontakt kommen. Sie sollten jedoch trocken gehalten werden. Wenn Milch in den Schlauch gelangt ist, spülen Sie ihn mit warmem Wasser und Spülmittel aus, spülen Sie ihn klar nach und hängen Sie ihn zum Trocknen an die angeschaltete Pumpe (das Gerät wirkt wie ein Föhn und trocknet den Schlauch von innen).
Die Motoreinheit und der Adapter von elektrischen Milchpumpen dürfen nicht unter laufendem Wasser gereinigt werden. Wischen Sie sie stattdessen mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
Sicherheitshinweise für den Philips Avent Dampfsterilisator
Bei der Verwendung des Philips Avent Dampfsterilisators sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten:
- Tauchen Sie niemals die Basiseinheit, das Netzkabel oder den Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Die Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisungen kann irreparable Schäden verursachen.
- Zerlegen Sie niemals die Basiseinheit, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.
- Das Gerät wird während des Betriebs extrem heiß. Berühren Sie es nicht direkt und seien Sie vorsichtig vor heißem Dampf.
- Heben Sie den Deckel nur am Griff an.
- Bewegen oder öffnen Sie das Gerät niemals, wenn es in Gebrauch ist oder wenn das Wasser darin noch heiß ist.
- Verwenden Sie nur Wasser ohne Zusätze. Geben Sie keine Chemikalien hinzu.
- Gießen Sie nicht mehr als 130 ml Wasser ein.
- Sterilisieren Sie nur geeignete Babyflaschen und Gegenstände.
- Das Gerät ist nicht spülmaschinenfest.

Entkalkung des Dampfsterilisators
Für eine optimale Leistung muss der Philips Avent Dampfsterilisator regelmäßig entkalkt werden. Kalkablagerungen können die Effektivität des Geräts beeinträchtigen und zu Funktionsstörungen führen.
- Regelmäßigkeit: Mindestens alle 4 Wochen entkalken.
- Anzeichen für Kalk: Kleine Flecken auf der Heizplatte (von schneeweiß bis bräunlich).
- Reinigung: Gießen Sie 130 ml Wasser direkt in den Wasserbehälter der Basis. Lassen Sie das Gerät 5 Minuten laufen und schalten Sie es aus. Leeren Sie den Behälter und spülen Sie ihn aus. Entfernen Sie sichtbare Kalkspuren mit einem Schwamm.
- Tipp: Die Verwendung von destilliertem Wasser kann die Kalkbildung minimieren.
Besondere Hinweise für kranke oder frühgeborene Kinder
Bei kranken oder zu früh geborenen Kindern ist ein höherer Hygienestandard erforderlich. In diesen Fällen müssen die mit Brust oder Milch in Berührung gekommenen Pumpenteile nach jedem Gebrauch sterilisiert werden.
Informationen zu Ersatzteilen und Garantie
Ersatzteile können online unter www.philips.com oder bei Ihrem Philips Händler erworben werden. Bei Fragen zur Garantie oder benötigter Unterstützung besuchen Sie www.philips.com/support.
tags: #milchpumpe #avent #auskochen